新式幸福風：本屆貨櫃藝術節以「新式幸福風：藝術‧家」為創作徵件主題，實體貨櫃創作共徵得12組來自臺灣、西班牙、德國、義大利等地的優秀隊伍，此外還有美國國務院贊助邀請來自高雄姊妹市包括檀香山、聖安東尼、陶沙與邁阿密的藝術家。為擴大展出面向，本展中以「我的完美貨櫃」為題徵求的創意貨櫃模型與由貨櫃車改裝的台灣文學行動博物館也將共襄盛舉。
 
自從2001年開始，持續兩年一度舉辦的「高雄國際貨櫃藝術節」已然成為高雄的城市特色。2011年貨櫃藝術節以「新式幸福風：藝術‧家」為創作徵件主題，透過平凡的貨櫃創造一個跨越時空的「家」的想像。用嶄新的眼光看顧我們生活的質地，並用關注家的眼光與愛來看待我們的城市與大地。本次實體貨櫃創作共計有12組來自臺灣、西班牙、德國、義大利與美國的優秀隊伍。本屆更獲美國國務院贊助邀請來自高雄姊妹市包括檀香山、聖安東尼、陶沙與邁阿密的藝術家。另外，也以「我的完美貨櫃」為題，徵求迷你創意模型貨櫃展出，臉書粉絲專頁更邀全民一起參與「我與貨櫃的N種相遇」圖文徵集活動。同時本展邀請國立台灣文學館ㄧ同參與展出，「台灣文學行動博物館」藉由外以加大空間的貨櫃改裝空間藝術、內以結合多媒體，展示內容豐富的台灣文學。
 
讓我們透過藝術節一起期待一場日常詩意的美麗革命，創造生生不息的人類航途。



The Kaohsiung International Container Arts Festival has been held once every two years since 2001, and has become a distinctive Kaohsiung event. 

The 2011 Container Arts Festival has a theme of "Artbitat" The artists have created visions of the home transcending time and space using very mundane cargo containers. They scrutinize the background textures of our lives from new perspectives, and examine cities and the Earth with the outlook and love of persons concerned about their home. The 12 outstanding teams participating in this year's festival are from Taiwan, Spain, France, Germany, Italy, and the United States. This year, artists from Kaohsiung's sister cities of Honolulu, San Antonio, Tulsa, and Miami obtained sponsorship from the US Department of State with the Visual Arts Initiative Program. In addition, miniature model containers on the theme of "my perfect container" will be displayed at the festival, and a Facebook fan page will invite the people of Taiwan to participate in the "N Types of Encounters between Containers and Me" illustration and writing contribution activity. The Mobile Museum of Taiwan Literature, which consists of a modified container truck, will participate in the festival. 
We look forward to the Container Arts Festival helping bringing about an aesthetic revolution featuring everyday poetry and launching an unending human journey. 

參展藝術家及作品

收納的家 Contained Home
米雪＆米蓋爾 Michel & Miquel

深密頌 Intimate Hymn
柯智豪、趙黛聿 ICUROK lab: Ko Chih-hao and Chao Tai-yu

卡瑪卡洛瑪 KarmaKroma
阿巴特·吉凡尼集團：芭·阿巴特、安娜·吉凡尼 Abat Civani Collective: Ba Abat and Anna Givani

我們都還在歸航的途中—21,639海浬 We Are Still on the Home Voyage–21,639nm
盧昱瑞、平烈浩 Lu Yu-jui and Ping Lie-haw

經濟特區 Special Economic Area
茱莉亞·利亞·沃特 Julia Lia Walter

倘若你所有的工具就只有一把鐵鎚 If the Only Tool You Have Is a Hammer
侯宜仁、詹姆士·葛理漢 Yiren Hou and James Gallagher

漂流之地 Drifting Ground
安德魯·賓克雷 Andrew Binkley

綻放 BLOOM
薩維爾·柯爾塔達 Xavier Cortada

家是每個人的原始小宇宙 Home is Everyone’s Primeval Little Universe
雪莉·蘿芙 Shelley Roff

為我靜默 Silently for Me
理查·賀曼 Richard Humann

2111年11月29日4點16分4秒16碼 2111.11.29, 04:16, 4’16”
林建佑、蘇家賢、林韋佑 Lin Chen-you, Su Jia-xian and Lin Wei-you

不要告別東海岸—『違．離』集體藝術行動 Save the Moonrise Coast- “Breach/Enclosure” Collective Art Action
反反反行動聯盟 Opposition Action Alliance


指導單位：高雄市政府
主辦單位：高雄市政府文化局
承辦策劃單位：高雄市立美術館
協辦贊助單位：美國國務院、美國在台協會、當代藝術基金會、國立台灣文學館、陽明高雄海洋探索館