不久前，某位好萊塢明星又在個人社群網站上傳了新刺青的照片。此人有個習慣，遇到生命中大小值得紀念的事就會跑去刺青，現在全身上下已經布滿各種文字和圖案，有些內容還頗為瑣碎，遂被其追蹤者笑稱，此人簡直是把肌膚當成了「皮質記事本」在用了。 

時下，在流行文化的散播下，刺青神祕惑人的色彩似乎稍有減退，並和中產階級的消費品味逐步結合。不過，作為以人類最唾手可得的一種畫布──「肌膚」為媒材的視覺表現，刺青實則擁有多維、多元的面向。儘管表現方式和意義或有不同，無論在世界何處，刺青倒共享了一個特質：透過難以逆轉且疼痛的刺青行為，最終完成的圖樣或文字得以連結了勇氣、力量、震懾、獨立等強烈的特質，一如肌膚上的鮮明印記。本期「紋身系譜：肌膚上的權力」專題，便試圖從更為個人或家族生命史的角度，探索「刺青」視覺表現的一些面向。
 
同時，本期陳宏星延續先前對人工智慧藝術的討論，展開AI夢境漫遊的新篇章。蔡仕瑋針對發生在高雄新浜藝術空間的黃志偉個展，探索以南部傳統遶境為發想的藝術哲學內涵。而在「典藏選粹」專欄，我們也帶來以林天瑞、蘇信義和董青藍作品的深入剖析。另外，此次「展覽迴響」呼應《刺青：身之印》個展即將來台，帶來由高美館協助田調規劃，在凱布朗利博物館展出的《極樂天堂：紙紮藝術展》第一手展覽評述。