彭竹慈 Peng Chu Tzu (Jenny)
共同設計夥伴
陳志偉 Chen Chih Wei (Rick)
原石整合設計,以人與環境關係作為創作原點,擅長將老屋背後的歷史結合現代建築的創新及永續性,讓空間持續流傳歷史的痕跡。透過反覆檢討使用者與自然以及人造環境的關係,重新創造出了解在地文化故事的機遇。
Studio Dust uses the relationship between people and the environment as the starting point, the studio excels at giving old buildings a new life by combining the stories behind them with the innovation and sustainability of modern architectures, allowing the space to continue to pass on the traces of history. By repeatedly reviewing the relationship between people, the natural and built environment, creating an opportunity for future generations to learn stories of local cultures.
光,既是能量,也是信仰;遊走於內在及外在之間,照亮我們所處的世界。遊蕩於宇宙的光,經歷千萬年的旅途只為我們指引方向。一場「光之旅」(Journeying Light),帶領我們看見壯麗的星雲,並重見內在的心靈之光。
Light is a kind of energy and also a kind of religion. It travels between the inside and outside, illuminating the world we are living in. It spends tens of thousands of years traveling across the immense universe to reach the Earth and provide us guidance of directions. Through the Journeying Light, we are able to see magnificent nebulas and rediscover the inner light of our heart and soul.
吳孝謙 技師
江佶洋 創意總監