10/31(六) 【毗鄰的美學 - 一個感知地理學的取徑】主講者：王虹凱、Jane Jin Kaisen

活動資訊

10/31(六) 【毗鄰的美學 - 一個感知地理學的取徑】主講者：王虹凱、Jane Jin Kaisen

2020/10/31 - 2020/10/31 本館 B01演講廳

蛻變 ‧ 新生│修館不休館系列活動

2020年，高美館邁入第26個年頭，今年下旬，迎接美術館的蛻變與新生，將啟動空間改造計畫，
修館不休館期間，城市美好存在的動能，持續由內向外發散，多元活動不間斷，打造美好藝術生活。

- 說吧! Chat Box -

「說吧! Chat Box」，集結各種妳/你想的到或想不到，想知道又不知道的議題，打破原本參觀美術館時的安靜，透過「說」，建立雙向的溝通平台，說吧!把想法都說出來吧〜!

【毗鄰的美學 - 一個感知地理學的取徑】

* 防疫不防藝，本場次同步於高美館臉書直播

感知如何探測歷史異響的輪廓? 保羅·羅達威伊 (Paul Rodaway) 在《感官地理》(Sensuous Geographies)中指出「觸覺」(haptic)不僅指涉身體觸感的動作，也涵蓋了身體在環境中的移動穿越的空間感知與記憶。於是，身體在地理空間接觸、移動、穿越時，身體空間和毗鄰的地理空間便得以變動和交會，使感官的表面都可成為開放、流動的界面，因此，現實的時空界限也得以鬆動。藝術家探究她們所展開的「觸覺文本」之「閾境性」，並藉由探索的個體體與移動經驗，如何串接、嵌鑲、構築又或詮釋離散、記憶中的創傷以及縫合複數歷史時間的間隙，再現生命本身之定義。此活動分別邀請藝術家王虹凱將分享作品聲音作品《Hazzeh》和《Borom》，並放映藝術家簡·金·凱森 (Jane Jin Kaisen)關於濟州四三事件屠殺歷史與記憶的影像作品《異譯的重申》之中的《鬼魂》、《亡者的哀悼》與《無盡起義之島》。

‧ 時間︱10月31日(六) 14:00-16:00 (13：45開始開放入場)
‧ 地點︱高美館演講廳
‧ 講者︱王虹凱/藝術家，Jane Jin Kaisen/放映藝術家
‧ 主持人︱柯念璞/高美館展覽部助理策展人

Aesthetics of Proximity—An Approach of Sensuous Geography

How does perception explore the dissident voice of history? In Sensuous Geographies, Paul Rodaway states that haptic not only refers to the movement of physical touch but also covers the spatial perception and memory of the body moving in and crossing an environment. As a result, when a body is in contact with, moving, and crossing a geographical space, the space of the body and its neighboring geographical space change and interact. The surface of sensory becomes an interface that is open and fluid, in turn loosening up the temporal and spatial boundaries. By exploring individual and moving experiences, artists demonstrate how the experiences connect, mosaic, and construct, or how they interpret diaspora and trauma in memory, and sew up the gap in multiple historical time and represent the definition of life. In this talk artist Wang Hong-Kai will talk about the works of “Hazzeh” (2019) and “Borom”(2020) and artist Jan Jin Kaisen will screen the "Ghosts", "Lamentation of the Dead" and "Island of Endless Rebellion" from her video installation and film “Reiterations of Dissent” (2011-16) concerning the suppressed history and fragmented memories of the Jeju April Third Uprising and Massacre.

Time︱31 Oct. (Sat.) 14:00-16:00
Venue︱Kaohsiung Museum of Fine Arts (Lecture Hall)
Artists︱Wang Hong-Kai, Jane Jin Kaisen
Moderator︱Alice, Nien-pu Ko

左圖《Hazzeh》 / 2019 / MMAG基金會委託製作 / 約旦，巴勒斯坦 / 聲音裝置照片：藝術家提供
右圖 Reiterations of Dissent / HD Video Color / 30 min 2011/16

講者簡介

王虹凱
生於臺灣虎尾，畢業於國立台灣大學、美國紐約新社會研究學院，目前為奧地利維也納藝術學院PhD in Practice博士候選人。其調研取向創作關注殖民與離散的勞動歷史，透過「聽」的政治，探討權力、生存經歷和歷史交錯點上被遮蔽、排除或消失的知識和實踐，以表演、聲音、工作坊、裝置、出版等形式，實驗不同的聆聽與聚集模式，探觸時／空交錯中欲望生成、共存想像和知識維度之間複雜與多變的關係。近期個人展覽/計畫舉辦於西班牙馬德里索菲亞王后國家美術館廣播電台 (2020)、加拿大溫哥華Art Speak藝術中心 (2019) 、美國舊金山Kadist 與The Lab (2016) 、挪威Trondheim當代藝術中心 (2013) 等。聯展經歷曾於2019亞洲雙年展、印度孟買歌德學院 (2019) 、約旦安曼MMAG美術館 (2019)、2019橫濱表演藝術節、美國紐約雕塑藝術中心 (2018)、波蘭華沙現代美術館廣播電台 (2018)、第14屆德國卡塞爾文件展、2016台北雙年展、2014澳洲液體聲音藝術節、美國紐約現代美術館 (2013) 等地發表，並參與第54屆威尼斯雙年展台灣館 (2011)。

簡·金·凱森Jane Jin Kaisen
藝術家，生於韓國濟州島，目前為丹麥皇家美術學院媒體藝術學院教授。以錄像裝置、電影、攝影裝置、展演及文字為創作實踐，並結合廣泛跨界研究與社群合作。牽引出多層次的持續疊合開展、交織，探索個人經驗與集體歷史相交的記憶，遷移，邊界與轉譯等主題。畢業於加利福尼亞大學洛杉磯分校的跨學科工作室藝術碩士學位，丹麥皇家美術學院的藝術理論和媒體藝術碩士學位，參與惠特尼獨立學習計劃。目前為丹麥藝術基金會視覺藝術項目資助委員會成員。

曾代表韓國參加第58屆威尼斯雙年展，並在丹麥獲得蒙大拿企業獎(Montana ENTERPRIZE)。曾參與利物浦，光州，安仁和濟州雙年展等。近期展覽包括哥本哈根肯斯特爾夏洛滕堡《Community of Parting》；《Of Specters or Returns》，Gallery damdam；《Neither black/red/yellow nor woman》Times Art Center Berlin；《Forum Expanded》第68屆柏林國際電影節；《2 or 3 Tigers》德國世界文化館；《Decolonizing Appearance 》, CAMP (Center for Art on Migration Politics)；《Asian Diva: The Muse and the Monster》，韓國北首爾美術館；《Art Spectrum 2016》，Leeum三星藝術博物館；《Interrupted Survey: Fractured Modern Mythologies》亞洲文化中心。

‧ 報名名額與方式︱免費參加，限額50名。採線上報名(10月8日開放報名)，若名額未滿，則開放現場民眾參與
【一組報名資料視為一筆(人)報名，請勿重複報名；如欲報名兩人，請送出兩組報名資料(不同姓名)，兩人以上以此類推】

* 上半場為影片放映，下半場為映後座談

-

活動注意事項：
1. 為配合防疫，即日起入館民眾需戴口罩，並配合量測體溫與酒精消毒，如有感冒或發燒等徵狀(額溫37度C以上)禁止入館。
2. 本活動場所已加強清潔及消毒作業。
3. 活動中將進行現場攝影，參與本活動即同意授權本館將相關影音資料製作非營利之美術教育推廣影片和出版品，公開播送、上映、傳輸之權利。
4. 活動若有異動，將公告於高美館網站。
5. 預約報名者，請務必記得活動日期；如遇無法參與，需取消報名者，請於三天前來電告知，以維護他者權利。

-

＊以上活動內容，本館保有更動之權利，依最新公告或現場說明為主，不另行個別通知，敬請見諒。

報名資訊

報名日期：2020/10/08(星期四)~2020/10/30(星期五)
提供團體報名：否

報名名單

回活動列表

參觀須知

環境介紹

導覽及服務

藝術之旅

展覽資訊

活動資訊

徵件辦法

全都露 OPENCAMP

典藏

研究資源

研究出版

藝術閱聽

線上展覽

AR/VR體驗

線上學習資源

國際展覽報你知

高美館

兒童美術館

藝術生態園區

高美之友

活動資訊

10/31(六) 【毗鄰的美學 - 一個感知地理學的取徑】主講者：王虹凱、Jane Jin Kaisen

報名資訊