「泛‧南‧島:原民性與當代藝術」國際論壇暨策展工作坊

2019/06/04 - 2019/06/04 本館 地下一樓演講廳



「泛‧南‧島:原民性與當代藝術」國際論壇暨策展工作坊
Pan-Austronesian: Indigeneity and Contemporary Art Symposium and Curatorial Workshop

 
海洋,是隔絕陸地的障礙?還是連結土地的方法?
 
當南島語族搭乘舷外支架獨木舟,航向更廣大的世界時,流動與遷徙便成為南島文化的特質之一。因應高美館自2006年以來展開的南島當代藝術計畫,在這個「南方」議題獲得更多關注、原住民當代藝術風潮正盛的時刻,我們正在思考如何透過「南方」與「島嶼」研究的角度擴大「南島」這個議題的討論,並重新省思在這一路的航行中,有那些是在研究與策展版圖上失落的片段。
 
在展覽製作上,高美館除了在即將來臨的2019年貨櫃藝術節以南島文化為主軸,也計畫在2020年推出一檔《泛‧南‧島當代藝術祭》,尋找某些策展方法,對南島當代藝術進行反思,無論是對於其當代性為何的思考,或是做為一個機構應當迎接的任務。我們也希望能從「原民性」這樣一個超越國境的語彙,去了解在這個以海洋連結島嶼的文化中,隨著時代遞嬗,擁有哪些更寬廣的可能性?如何透過南島當代藝術的語彙,看見其中更多人與人、人與社群、人與自然的互動關係? 甚至,「原民性」是否可以作為一種重新閱讀人類生存空間的美學思考方法,進而抵抗全球的共通問題?
 
指導單位:文化部、高雄市政府文化局
主辦單位:高雄市立美術館
 
論壇期程Date : 2019年6月4日(二)
會場Venue:高雄市立美術館地下一樓演講廳 Kaohsiung Museum of Fine Arts Auditorium on basement level
●報名資訊:免費報名,即日起至6/2,請事先網路報名 (請點選下方"我要報名")
(可團體報名,以10人為一筆單位,超過人數請分批報名)
 

● 議程表Event Schedule:

108年6月4日(周二)Tuesday, 4/6/2019               
*高雄市立美術館主辦

 
時間Time 活動Description
09:30-09:50 報到Registration
09:50-10:00 開幕式Opening Remarks
10:00-10:10 引言
Introduction
李玉玲/ 高雄市立美術館館長
Dr. Yulin Lee / Director fo Kaohsiung Museum of Fine Arts
10:10-11:10 專題講座
Speech
Zara Stanhope/ 昆士蘭現代美術館亞太藝術部策展經理
原民性與當代藝術:以亞太當代藝術三年展(APT)策展實踐為例(暫定)
Indigeneity and Contemporary Art: Taking APT9 as a Case Study.(TBD)
11:10-11:20 休息Break
11:20-12:20 焦點論壇一
Panel One
南島當代藝術的「當代性」
主持人:陳慧盈/ 高雄市立美術館研究員
與談人:
林育世/ 新思惟人文空間藝術總監
盧建銘/ 藝術家、中原大學設計學院原民專班教師
 
The Contemporary of the Art of the Austronesians.
Moderator::
Huiying Chen/ Curator, Kaohsiung Museum of Fine Arts 
Panelists:
Yushih Haipis Lin/ Independent Curator and Director of Sincewell Gallery
Lu, Chien-ming/ Artist
12:20-14:00 午餐 Lunch Break
14:00-15:00 焦點論壇二
Panel Two
藝術機構的新挑戰與新任務
主持人:王長華/ 國立臺灣史前文化博物館館長
與談人:
曾媚珍/ 高雄市立美術館資深研究員
*
 
The New Challenge and Commitment of Cultural Institutions.
Moderator:
Wang, Chang-Hua / Director, National Museum of Prehistory
Panelists:
Tseng Mei-Chen / Senior Curator, Kaohsiung Museum of Fine Arts
*
15:00-15:10 休息Break
15:10-16:10 焦點論壇三
Panel Three
「原民性」作為方法?
主持人:林徐達/東華大學族群關係與文化學系主任
與談人:
高俊宏/ 藝術家、台北藝術大學藝術跨域研究所兼任助理教授
Cosmin Costinas (康喆明)/ 香港Para-Site藝術中心總監
 
Indigeneity: An Aesthetic Approach for the Future of Human Beings?
Moderator:
Hsuta Lin / Professor, Department of Ethnic Relations and Cultures, Dong Hwa University.
Panelists:
Kao Jun-Honn / Artist.
Cosmin Costinas / Executive Director, Para Site, Hong Kong
16:10-16:30 茶敘 Refreshment Break
16:30-17:30 策展工作坊
Curatorial Workshop   
主持人:徐文瑞/ 獨立策展人
與談人:
李韻儀/ 2018東海岸大地藝術節 策展人
蘇素敏/ 2018森川里海濕地藝術季 策展人
林怡華/ 2018南方以南-南迴藝術計劃 策展人
 
Moderator: Manray Hsu/ Independent curator
Panelists:
Lee, Yun-Yi/ Taiwan East Coast Land Arts Festival 2018.
Ssu-Ming Su/ Curator of MIPALIW Land Art 2018.
Eva Lin/ Curator of The Hidden South 2018.
 
 
108年6月5日(周三) Wednesday, 5/6/2019 
*原住民族委員會原住民族文化發展中心主辦 伊誕創藝視界協辦
*報名連結資訊:https://www.beclass.com/rid=22414de5cc80d82604fe
時間Time 活動Description
9:30-10:40 當斜坡文化遇見垂直城市—論大山地門當代藝術
When kacalisian Culture Meet the Vertical City
Contemporary Art from Greater Sandiem
 
主持人Moderator:
王昱心
與談人Panelists:
徐文瑞
潘小雪
10:40-10:50 休息Break
10:50-12:00 斜坡上的哲學對話
The Philosophy Dialogue on the Slope
 
主持人Moderator:
潘小雪
與談人Panelists:
撒古流·巴瓦瓦隆
伊誕·巴瓦瓦隆
蔣斌
12:00-13:30 午餐Lunch Break
13:30-14:30 斜坡上藝術家報告Artists Talk 主持人Moderator:
曾媚珍
與談人Panelists:
古勒勒·羅拉登(雷恩)
馬郁芳
磊勒丹·巴瓦瓦隆
拉夫拉斯·馬帝靈
郭昭蘭
14:30-14:40 休息Break
14:40-15:40 斜坡上藝術家報告Artists Talk 主持人Moderator:
曾媚珍
與談人Panelists:
雷斌
巴勤發(刀疤)
阿旦.達魯札隆
尼誕.達給伐歷
蕭瓊瑞
15:40-15:50 休息Break
15:50-16:50 斜坡上藝術家報告Artists Talk 主持人Moderator:
曾媚珍
與談人Panelists:
羅秀妹
武玉玲
杜寒菘
達比烏蘭.古勒勒
黃海鳴
16:50-17:00 休息Break
17:00-18:00 綜合座談Panel Discussion 主持人Moderator:
徐文瑞Manray Hsu
與談人Panelists:
與會講者
 



 

報名資訊

  • 報名日期:2019/05/14(星期二)~2019/06/02(星期日)
  • 費用:免費報名
  • 可報名人數:250人
  • 已報名人數:96人
  • 提供團體報名:是,最多可報名10人