2017年7月1日至9月17日， 《鄉關何處–高雄眷村三部曲：侯淑姿個展》在高美館4樓展覽室展出，本展也是藝術家侯淑姿「高雄眷村三部曲」作品完整版的首度發表，2022年11月10日《鄉關何處 高雄眷村三部曲：侯淑姿眷村女性影像書寫作品集暨論述集》以書盒珍藏版的方式重新出版，2023年1月8日，高美館將再牽起與《高雄眷村三部曲》的緣分，一起重溫消失的、回不去的、仍存的－家園三部曲，回首戰後新移民聚落眷村走向尾聲前的最後身影。

侯淑姿，台大哲學系畢業，美國羅徹斯特理工學院（Rochester Institute of Technology）影像藝術碩士，現任國立高雄大學工藝與創意設計學系專任副教授，而大眾更熟悉的，或許是其「藝術家」這個身分。
 
侯淑姿的早期創作，多與女性意識、性別議題探討有關，如1996年的《窺》系列，探究與批判男性視角對女性身體的觀看；1997年《青春編織曲》關注了新莊市等地的紡織女工，呈現與反思亞洲女性在全球跨國貿易、經濟鍊下的勞動生命。之後，她延續一貫的社會性關照，目光更擴及到階級、族群、社區等議題。
 
2005至2009年，她投入新住民議題，創作《亞洲新娘》系列。她田野地、沉浸式地走進新住民們的生活、記憶與述說，透過拍攝、訪談，關心與呈現新移民的境遇、自我意識和身分認同，並觸及其原生家庭以及臺灣社會對新住民的觀看與想法。她也在這支系列創作，確立下自己開創的攝影類型：攝影原像（正片）、變色原作（負片）加上文字，兩者並陳展出，這被策展人黃孫權詮釋為「雙眸風格」的技法和表現，也成為她辨識度極高的創作手法。
 
原本與眷村無連結的侯淑姿，因為接受高雄市政府委託執行計畫的機緣，[1]2009年她開始走進眷村，並開啟長達八年的旅程，這趟旅程不僅是調查研究、拍攝創作，侯淑姿同時也同理與見證眷村的變遷、眷改條例的荒謬、感悟眷村文化資產滅絕的危機，她與眷村退伍將士及其家屬，原本毫無重合交集，卻因計畫相遇，成為沒有血緣的親人，一起走過、一起記錄、一起留下－《高雄眷村三部曲》，如侯淑姿曾寫道：「高雄眷村三部曲試圖呈現戰後新移民聚落的眷村畫下句點前的最後身影，總體傳達對眷村流失的美好時光的不捨。」
 
對侯淑姿而言，《高雄眷村三部曲》是她所有作品裡頭難度最高的，因為創作過程跟現實的碰撞，以及她在其中扮演的角色。她慶幸自己是藝術家，在走進眷村、了解眷村老兵、長輩們的生命故事後，還能用攝影，把景拍下來；用文字，留下人們的記憶、感受、堅持、無奈、傷痛、思念。
 
首部曲《我們在此相遇》共三十二件作品，記錄了四個眷村：勵志新村、復興新村、崇實新村、自助新村，呈現實施眷村改建條例後，末代眷村人們的生命圖像，用影像見證文化地景的變遷。二部曲《長日將盡》計二十件作品，主要關注鳳山黃埔新村飽受離散之苦的女性眷戶，回首她們超過一甲子的歲月，個人生命記憶與大時代歷史的對應。三部曲《鄉關何處》，共二十六件作品，有明德新村、建業新村兩個系列，系列作品映射了眷改末期，軍眷族群命運的蒼涼哀傷與無奈，顯影人們與家園浮生若夢的過往、回憶。
 
1月8日《鄉關何處 高雄眷村三部曲：侯淑姿眷村女性影像書寫作品集暨論述集》套書－新書發表會，讓我們一起相遇，共同保存與閱讀高雄眷村的一頁滄桑。
 

---

《鄉關何處 高雄眷村三部曲：侯淑姿眷村女性影像書寫作品集暨論述集》套書－新書發表會（含簽書）
日期：112年1月8日（日）
時間：14:00-16:00
地點：高美館文教大廳
主講：侯淑姿│本書作者，國立高雄大學工藝與創意設計學系專任副教授
與談：林宏璋│國立臺北藝術大學藝術跨域研究所教授
主持：李玉玲│高雄市立美術館館長

【參加方式】
為事先掌握講座參與人數，需事先線上報名。

1. 請至下方點選「我要報名」。
2. 如欲查詢報名狀態：請點選以下【活動報名查詢】連結查詢。
   • 【活動報名查詢】
     https://www.kmfa.gov.tw/OnlineApplyRegistrationQuery.aspx（登入請用報名序號及報名使用的 Email 查詢）

【注意事項】

1. 本活動13:30開放就坐。
2. 活動現場將販賣《鄉關何處 高雄眷村三部曲：侯淑姿眷村女性影像書寫作品集暨論述集》，歡迎購買並請藝術家侯淑姿簽書。
3. 一組報名資料視為一人報名，如欲報名兩人，請送出兩組報名資料（不同姓名），兩人以上以此類推。
4. 報名成功者如欲取消報名，請於活動前填寫取消報名表單（https://forms.gle/GcZQ9bGxWvofpcnU7）以利本館釋出名額。
5. 若未及於事先線上報名，當天歡迎現場參與。
6. 因應防疫，入館民眾須戴口罩，並配合手部酒精消毒，如有感冒或發燒等徵狀（額溫37.5度C以上），請勿入館並在家休息。
7. 活動期間，請全程保持手機靜音或關機。
8. 尊重著作權，活動全程請勿錄音、錄影。
9. 活動若遇高雄市政府發布全市停班停課（如逢颱風、豪雨等大型災害）而取消，依本館臨時公告處理，並保留活動現場安排的一切權利。
10. 活動當日若有異動，以當天公告為準。
11. 本館保有最終修改、變更、活動解釋之權利。

【肖像權聲明】
活動中將進行現場攝影記錄，參與本活動即同意授權承辦單位高雄市立美術館進行活動攝影，且同意高雄市立美術館將相關影像用於本館網站、社群媒體、出版品製作、研究發表等非營利之教育推廣用途，且同意本館擁有公開宣傳、傳輸前述影像等權利。

【活動洽詢】
高美館教育暨公共服務部 
07-5550331分機242 顏小姐（週一至週五9:00-12:00；13:30-17:30）

 

---

[1] 2009高雄市文化局委託高雄大學執行「左營眷村空間基礎資料與活化再利用屬性分析研究計畫」，侯淑姿擔任本計畫協同計畫主持人。2010年、2014年侯淑姿又受高雄市政府委託進行「高雄市眷村女性生命史紀錄計畫」、「高雄文化景觀鳳山黃埔新村再利用規劃研究計畫」。