請開眼
Please oberve carefully.
有眼睛卻沒有張開看，
別怪他人見多識廣囉!
嚴禁烤鴨
NO duck roasting.
園區池塘內的鴨子僅供"觀賞用"!
嚴禁泡湯
NO hot spring bathing.
沼澤溼地僅供自然生態發展
恕不提供美容、養生用途
小心地雷
Watch out for landmines.
空曠地帶請注意腳步，
以免驚動(傷到)不明生物
當心氣功
Beware of qigon.
高手練氣，
注意空氣動態!
流星經過
Meteors streak across the sky.
注意天空，把握時間，先想好許願內容喔!
禁止野放
NO releasing any animal.
此處不提供托兒、托嬰服務，
請照顧好國家未來的主人翁。
請勿誘食
NO feeding animals.
請不要餵食小動物，
以免造成其他生物眼紅，引發不平的聲浪。
禁鋼管表演
Pole dancing is prohibited.
此為文教重地，從事特殊表演請勿驚動群眾。
嚴禁膜拜
NO worshipping.
藝術園區一視同仁，
請勿崇拜雕塑品或焚香、禱告。
嚴禁鼻塞
NO snuffles.
自然植物芬芳，
請無限制享用。
館長出沒
Beware of the Museum Director.
當心仰笑
Belly laugh is not recommended.
雕塑園區樹木林立，風景優美，
小心仰頭，接到樹上鳥兒的禮物。
注意拾金
Scoop the poop.
帶狗狗到高美館散步，
可別忘記將「黃金」拾回喔！
禁止灌溉
No outdoor urination allowed.
不可以在園區隨意小便喔！
鴨霸出没
Beware of mean ducks.
園區有群可愛的鴨子，
但有時會啄人、走在步道不走，
鴨子好兇請小心!
歡迎一起玩
Come and join us.
美術館是藝術氣息濃厚的地方，
歡迎大家一起來享受快樂氣氛。
