9/27-9/28近未來：美術館實踐再進化－高雄市立美術館30週年國際論壇

活動資訊

9/27-9/28近未來：美術館實踐再進化－高雄市立美術館30週年國際論壇

2024/09/27 - 2024/09/28 本館演講廳

近未來：美術館實踐再進化
高雄市立美術館30週年國際論壇

活動緣起

再下一個30年，未來會是什麼模樣？
在瞬息萬變的當代，美術館又該如何與觀眾共織未來？

從1994年開館至今，高美館已經創建30年。從2022年的博物館定義來看，當今的博物館應「在社區參與下提供教育、享受、反思及知識共享的多元體驗」。30歲的高美館亦因社會環境的變化產生新的使命，不只與時俱進，更期望能立基於當下，迎向迎面而來的諸多可能性，追求再演化。本次論壇將回應高美館30周年的提問，以「近未來‧Next 30」為題，邀請國內外講者從藝術與科技、跨世代對話二大方面分享專業實踐案例、彼此對話，提出關於未來美術館的眾多想像與實踐可能。

議題概念說明

邁向21世紀中葉的現今，數位科技與網際網路可謂不容忽視的主流。當數位媒體、社群網站、虛擬與擴增實境、Web 3.0與AI，從前難以想像的技術快速推陳出新，甚至以極快的速度融入大眾日常，博物館／美術館如何提供獨特創新的體驗與學習？當大部分資訊與知識都可以透過上網搜尋而獲取，博物館要怎麼妥善利用既有展示，啟發年輕世代的思想與行動呢？本次國際論壇主軸之一關注美術館實踐當中的科技應用，將包含「科技、文化與藝術交會的未來」及「相遇在雲端：美術館、博物館的數位溝通力」二子題，前者主要將聚焦科技於實體展示的實際案例與應用討論，後者則透過網際網路的雲端資訊傳達與知識生產，關注。

第二個主軸則是「給下一個世代：如何打造好玩好學的美術館」，聚焦美術館如何與新生世代──特別是兒童族群互動，建立更深度的連結。預計邀請國內外美術館、博物館專家，分享他們在兒童與青少年的藝術教育領域如何創新，思考未來的美術館如何更開放的歡迎從Gen Z開始的數位原生新世代，賦予新生代藝術參與的能動性與主動性。

本次論壇期待能透過兩大主軸相互呼應，集合國內外專家學者實際案例與觀點，彼此交流激盪，並提出關於未來美術館許多豐富且多元的想像，以開展出「下一個三十年」獨特且創新的實踐方案。

辦理單位
指導單位｜文化部、高雄市政府文化局
主辦單位｜高雄市立美術館
指定住宿｜帕鉑候工所 PAPO'A HARBOR HOTEL
影片協拍｜文藻外語大學傳播藝術系

活動日期
2024年9月27日(五)、9月28日(六)

活動地點
高雄市立美術館演講廳

學員對象
博物館、地方文化館、藝術文史、數位發展、藝術教育相關領域從業人員，亦歡迎相關系所師生及對本活動議題有興趣的一般大眾報名參加。

活動報名
請至本網頁底端點選「我要報名」，並選擇預計參加之日期。

活動須知

本活動免費參與。
本活動提供公務人員終身學習時數，9/27議程計6小時，9/28議程計7小時，單日全程參與者依簽到、退情形登錄時數。
本活動提供中英同步口譯設備，如需租借口譯機，請攜帶有效證件(身分證、健保卡或護照)於報到處換證租用。
本活動無供應午餐。
活動內容若有異動，以官網公告為主。
活動資訊：https://reurl.cc/xvZg0V。
報名成功者如欲取消報名，請於活動前填寫取消報名表單（https://forms.gle/GcZQ9bGxWvofpcnU7）以利本館釋出名額。
聯絡資訊：教服部謝小姐 07-5550331分機243。

現場候補

論壇當天將視報名成功之學員報到情形以及現場座席狀況，開放現場候補入場（名額於活動辦理當天確認），惟現場候補不保證入場參與，還請留意與海涵。
開放現場候補入場時間：9月27日（五）第一天為 9:45；9月28日（六）第二天為 9:50。
若現場確定候補者可遞補，請現場簽到並領取入場識別證，如需租借口譯機，請攜帶有效證件（身分證、健保卡、駕照或護照）於報到處換證租用。

論壇議程
9.27 \| Fri.
09:30-10:00	報到 Registration
10:00-10:15	始業式│致歡迎詞 Opening Remarks
議題I：科技與藝術展示交會的未來 Session I: Future Intersections between Science, Culture, and Art
10:15-10:20	主持人引言 Moderator’s Introduction 曾鈺涓／國立清華大學科技藝術研究所專任教授 TSENG Yu-Chuang／Professor, Graduate Institute of Art and Technology, National Tsing Hua University
10:20-11:00	專文發表 Presentation 在沉浸與批判距離之間:藝術與科技的社會政治糾葛 Between immersion and critical distance. On the socio-political entanglement of art and technology 發表人伊娜．內德邁爾／德國歌德大學基爾希博物館(MGGU)館長 Ina NEDDERMEYER／Director of Museum Giersch of Goethe University (MGGU), Germany
11:00-11:40	專文發表 Presentation ICC於疫情時代的展覽與福祉實踐 ICC Exhibition practice during COVID-19 epidemic and the relationship between media art and well-being 發表人畠中実／NTT日本互動藝術中心(ICC)總策展人 HATANAKA Minoru／Chief Curator, NTT InterCommunication Center (ICC), Japan
11:40-12:10	綜合討論 Panel Discussion ●曾鈺涓／國立清華大學科技藝術研究所專任教授 ●伊娜．內德邁爾／德國基爾希博物館總監 ●畠中実／NTT日本互動藝術中心(ICC)總策展人 ●TSENG Yu-Chuang／Professor, Graduate Institute of Art and Technology, NTHU ●Ina NEDDERMEYER／Director of Museum Giersch of Goethe University (MGGU), Germany ●HATANAKA Minoru／Chief Curator, NTT InterCommunication Center (ICC), Japan
12:10-14:00	午休 Lunch Break
議題II：相遇在雲端：美術館、博物館的數位溝通力 Session II: Cloud Encounters: Digital Communication for Fine Arts and Other Museums
14:00-14:05	主持人引言 Moderator’s Introduction 張白苓／世新大學數位多媒體設計學系副教授 CHANG Pai-Ling／Associate Professor, Department of Digital Multimedia Arts, Shih Hsin University
14:05-14:45	專文發表 Presentation 江戶東京博物館官方APP「Hyper江戶博」的開發 Developing Edo-Tokyo Museum's Official App Hyper Edohaku 發表人春木晶子／日本江戸東京博物館策展人 HARUKI Shoko／Curator, Edo-Tokyo Museum, Japan
14:45-15:25	專文發表 Presentation 虛實對話：數位展演的文化技術論 Virtual and Real Dialogues: Cultural Technology and Theories of Digital Exhibitions 發表人施登騰／中國科技大學視覺傳達設計系副教授 SHIH Deng-Teng／Associate Professor, Department of Visual Communication Design, China University of Technology
15:25-16:00	綜合討論 Panel Discussion ●張白苓／世新大學數位多媒體設計學系副教授 ●春木晶子／日本江戸東京博物館策展人 ●施登騰／中國科技大學視覺傳達設計系副教授 ●CHANG Pai-Ling／Associate Professor, Department of Digital Multimedia Arts, Shih Hsin University ●HARUKI Shoko／Curator, Edo-Tokyo Museum, Japan ●SHIH Deng-Teng／Associate Professor, Department of Visual Communication Design, China University of Technology
16:00-16:30	茶敘 Tea Break
16:30-17:00	本日綜合座談及問答 Comprehensive Discussion and Q&A
16:30-17:00	今日議程各主持人及發表人 Today's Agenda: Moderators and Presenters
9.28 \| Sat.
09:30-10:00	報到 Registration
議題III：給下一個世代：如何打造好玩好學的美術館(上午場) Session III: Creating Fun, Educational Fine Arts Museums for the Next Generation (Morning Session)
10:00-10:05	主持人引言 Moderator’s Introduction 吳岱融／國立臺北藝術大學藝術與人文教育研究所副教授兼所長 WU Dai-Rong／Associate Professor, Chairperson of Graduate Institute of Arts and Humanities Education, Taipei National University of the Arts
10:05-10:45	專文發表 Presentation V&A 兒童博物館:與孩子共創一個兒童專屬的嶄新博物館 Young V&A: making a new museum for and with children 發表人艾力克斯．紐森／英國V&A兒童博物館總策展人 Alex NEWSON／Chief Curator of Young V&A, UK
10:45-11:25	專文發表 Presentation 打造一座讓人們自由自在的博物館：藝術、博物館與下個世代 Build the house they rock in: art, museums and the next generation 發表人瑞秋．諾埃爾／泰德英國館及泰德現代美術館學習計畫與合作關係部主任 Rachel NOEL／Head of Learning Programmes and Partnerships at Tate Britain and Tate Modern, UK
11:25-12:05	專文發表 Presentation 打造親近藝術的場域-高雄兒童美術館的初衷與未來 Creating a Space Close to Art: The Founding Vision and Future of the Kaohsiung Children's Museum of Art 發表人洪金禪／高雄市立美術館教育暨公共服務部代理主任 HUNG Ching-Chan／Acting Head of Department of Education and Public Services, Kaohsiung Museum of Fine Arts
12:05-12:25	綜合討論 Panel Discussion ●吳岱融／國立臺北藝術大學藝術與人文教育研究所副教授兼所長 ●艾力克斯．紐森／英國V&A兒童博物館總策展人 ●瑞秋．諾埃爾／泰德英國館及泰德現代美術館學習計畫與合作關係部主任 ●林羿妏／高雄市立美術館代理館長 ●洪金禪／高雄市立美術館教育暨公共服務部代理主任 ●WU Dai-Rong／Associate Professor, Chairperson of Graduate Institute of Arts and Humanities Education, Taipei National University of the Arts ●Alex NEWSON／Chief Curator of Young V&A, UK ●Rachel NOEL／Head of Learning Programmes and Partnerships at Tate Britain and Tate Modern, UK ●LIN Yi-Wen／Acting Director, Kaohsiung Museum of Fine Arts ●HUNG Ching-Chan／Acting Head of Department of Education and Public Services, Kaohsiung Museum of Fine Arts
12:25-14:00	午休 Lunch Break
議題III：給下一個世代：如何打造好玩好學的美術館(下午場) Session III: Creating Fun, Educational Fine Arts Museums for the Next Generation (Afternoon Session)
14:00-14:05	主持人引言 Moderator’s Introduction 劉婉珍／國立臺南藝術大學博物館學與古物維護研究所專任教授 LIU Wan-Chen／Graduate Institute of Conservation of Cultural Relics and Museology, Tainan National University of the Arts
14:05-14:45	專文發表 Presentation 創造影響力:讓美術館觀眾有意義參與的策略 Creating Impact: Strategies for Meaningful Audience Engagement in Art Museums 發表人 Suenne Megan TAN／新加坡國家美術館規劃與觀眾參與資深總監 Suenne Megan Tan／Senior Director of Museum Planning and Audience Engagement, National Gallery Singapore
14:45-15:25	專文發表 Presentation 藝術作為動詞-新型態兒童美術館：演變與教學法 Art as a Verb - The New Children’s Museum: Its Evolution and the Pedagogy 發表人麥特．皮康／視覺藝術家暨美國新兒童博物館展覽經理 Matt PICON／Visual Artist and Exhibition Manager at The New Children’s Museum, USA
15:25-16:05	專文發表 Presentation 永遠在未完成狀態，隨著孩子們的遊玩改變形態的遊具們 Forever Incomplete－Play Structures that Change with Play 發表人小栗里奈／日本Play! Park策展人 OGURI Rina／Curator of PLAY! Park, Tokyo, Japan
16:05-16:25	綜合討論 Panel Discussion ●劉婉珍／國立臺南藝術大學博物館學與古物維護研究所專任教授 ●Suenne Megan Tan／新加坡國家美術館規劃與觀眾參與資深總監 ●麥特．皮康／視覺藝術家暨美國新兒童博物館展覽經理 ●小栗里奈／日本Play! Park策展人 ●LIU Wan-Chen／Graduate Institute of Conservation of Cultural Relics and Museology, Tainan National University of the Arts ●Suenne Megan TAN／Senior Director of Museum Planning and Audience Engagement, National Gallery Singapore ●Matt PICON／Visual Artist and Exhibition Manager at The New Children’s Museum, USA ●OGURI Rina／Curator of PLAY! Park, Japan
16:25-16:40	茶敘 Tea Break
16:40-17:00	本日綜合座談及問答 Comprehensive Discussion and Q&A
16:40-17:00	今日議程各主持人及發表人 Today's Agenda: Moderators and Presenters
17:00-17:10	閉幕式 Closing Ceremony

詳附加檔案

附加檔案

議程

報名資訊

報名日期：2024/07/23(星期二)~2024/09/23(星期一)
提供團體報名：否

回活動列表

參觀須知

環境介紹

導覽及服務

藝術之旅

國際特展《瞬間》

展覽資訊

活動資訊

徵件辦法

全都露OPENCAMP

典藏

研究資源

研究出版

藝術閱聽

線上展覽

AR/VR體驗

線上學習資源

高美館

兒童美術館

藝術生態園區

高美之友

活動資訊

9/27-9/28近未來：美術館實踐再進化－高雄市立美術館30週年國際論壇

附加檔案

報名資訊